Tokyo Fiancée - Critique de Film, Théatre, série...

Tokyo Fiancée

« Tokyo Fiancée », un film de Stefan Liberski, est une adaptation cinématographique d’un roman  autobiographique d’Amélie Nothomb  « Ni d’Eve, ni d’Adam », roman sélectionné pour le Prix Goncourt et le Prix Renaudot en 2007 et qui lui valut la même année le Prix  de Flore.

L’intrigue : Amélie, une jeune Belge de vingt ans, née au Japon et y ayant passé les cinq premières années de sa vie, retourne dans son village natal pour y parfaire sa connaissance du Japonais et dans l’idée de devenir Japonaise. Elle se voue à la carrière d’écrivaine. Pour améliorer son quotidien, elle donne des cours de Français. Son premier élève, et le seul apparemment,  est  Rinri, fils d’une famille aisée de joailliers de Tokyo,  épris de la France, comme elle peut l’être du Japon, qui au fil des leçons tombe amoureux d’elle au point de vouloir l’épouser.

L’intrigue est banale et sans réel intérêt, les dialogues très « terre à terre » comme peuvent l’être les échanges entre deux personnes apprenant la langue de l’autre pour se comprendre.

Mais nous sommes dès le départ  emportés dans un  splendide voyage  dans Tokyo  au printemps avec les cerisiers en fleurs,  et  dans le Japon traditionnel et futuriste. Une escapade au Fuji Yama et dans l’île de Sado nous font rêver. Les images sont magnifiques !

On se balade en alternance dans une société de consommation et dans des lieux préservés de toute civilisation, antres de bien être.

Pauline Etienne qui interprète le rôle d’Amélie est remarquable : légère, sincère, pétillante, tendre, quelque peu mutine. Dans sa fraicheur et  sa spontanéité, elle a un petit quelque chose d’une Amélie Poulain.

Taichi Inoue joue davantage dans la « réserve » d’une culture où il est   plus difficile d’exprimer ses sentiments et dans laquelle les relations hommes-femmes semblent encore très codées et légitimées par le mariage.

Le film a un petit côté « Nouvelle Vague » et Rinri  n’est pas sans nous faire penser à Antoine Doinel  dans les « Quatre cents coups » de Truffaut.

Un agréable moment  de divertissement d’une grande  fraîcheur.

22 mars 2015

PPD