Pense à moi (duo en anglais) ♪ - Chanson & Slam ♪

Voici un duo que je viens de réaliser avec une chanteuse américaine californienne, Lynda. Ce n'est pas exactement fini, il manque sa voix soprane.
Je vous joins la traduction française des paroles, (qui sont bateau).

Think of me

Think of me while you wander on,
Think of me, and while you're gone,
If your heart is feeling lonely
You'll know our love goes on and on

Speak of me while you wander on,
Speak of all the love we shared,
That will forever be remembered.
Speak of it, and I, I will hear

On and on, while you are gone
You'll know our love goes on and on

Dream of me while you wander on

Dream of me when cold night air
Chills your sweet and blissful slumber
Dream of me, and I'll, I’ll be there.

Search no more for a truer love
Truer love could never be
When your heart is turning homeward,
Wanting love, wanting love, then here I'll be.

On and on, while you are gone
You'll know our love goes on and on

Think of me while you wander on,
Think of me, and while you're gone,
If your heart is feeling lonely
You'll know our love goes on and on

On and on, while you are gone
You'll know our love goes on and on.
You'll know our love goes on and on on.

Pense à moi

(traduction française)

Pense à moi quand tu n’es plus là,
Pense à moi tandis que tu t’en vas
Si ton cœur se sent seul, trop seul
Juste pense à moi je serai là

Pense à moi, à nos instants de joie
A ce désir que j’éprouve pour toi
En moi gravé pour l’éternité
Parle à mon cœur je t'entendrai

Encore et encore, quand tu es partie
Ces mots toi et moi signifient la vie

Rêve de moi quand tu n’es plus là
Rêve de moi quand l'air est trop froid
Trouble ton sommeil et l’inquiète
Rêve de moi je serai près de toi

Ne cherche plus un amour plus fort
Celui-là n’existe pas encore
Quand ton cœur tourne à la folie
Quand en jeu est ta vie, je serai ici

Encore et encore, quand tu es partie
Ces mots toi et moi signifient la vie

Pense à moi quand tu n’es plus là,
Pense à moi tandis que tu t’en vas
Si ton cœur se sent seul, trop seul
Juste pense à moi je serai là

Encore et encore, quand ton cœur bat trop fort
Tu sais nos sentiments brûlent encore
Tu sais nos sentiments brûlent encore encore