Connexion :

Himalaya 96 - Commentaires

Navigation : > Himalaya 96 > Voir les commentaires
Wolfgang Warren

Wolfgang Warren Le 25-08-2019 à 13:21

Je ne te cache pas que Franck m'en a parlé hier après-midi, alors que je pensais avoir tout lu de toi...Donc je suis déjà tombé sur la version Juan, puis en cherchant un peu, sur celle-ci ! Sinon, bonne inspiration en effet. La phrase en anglais, de toute façon tu l'avais pigée, elle veut dire : Et nos vies seront comme la neige, et si pure et si propre, et balayées par la chaleur de la machine (beaux vers, au passage !). Quand à "rise", cela veut dire 'se dresser, s'élèver" donc regarde-moi voler, ça le fait ! Ciao l'ami, Manu

Ancolies

Ancolies Le 25-08-2019 à 11:23

WW, tien donc, en 2 jours 2 commentaires sur cette chanson qui n'en avait récolté aucun. Comme je dit à ton pote Franck, ce texte m'est tombé d'une traite mais j'y ai ensuite découvert des influences, notamment sur cette chanson Watch me rise de Paul Kantner et Grace Slick que je t'ai faite découvrir. Dans Watch me rise je ne comprends pas toutes les paroles mais il y a cette phrase ou à peu près And our lifes will be like snow and so pure and clean and washed away in the heat of the machine (et ma vie la neige pure d'une hirondelle, ai-je écrit), et Watch me rise Regarde-moi voler (je ne sais pas ce que signifie rise).

Wolfgang Warren

Wolfgang Warren Le 25-08-2019 à 10:54

Hello Ancolies, comme je suis allé découvrir la version Juan, je suis passé sur celle-ci. Et voilà, du miel, un bonheur pour l'âme. A bientôt, W.W.

Ancolies

Ancolies Le 23-08-2019 à 19:49

Salut Franck le toujours fidèle, 1er et peut-être dernier à poser un commentaire sur cette chanson. En fait c'est le dernier titre de mon grand opéra individuel L'Ivoire Rouge que je suis précisément en train d'enregistrer. Le texte m'est venu tout seul, d'une traite, sans que j'ai eu à me poser la moindre question. C'est quand même le fruit d'une lente maturation, philosophique mettons et également psychanalytique, sur nos vies et nos parcours. Les accords sont tout simples, la mineur fa do sol. Je suis content que tu aies apprécié.

SLuna

SLuna Le 23-08-2019 à 18:27

bonjour Ancolies. je trouve ce texte très poétique, parfois un rien désenchanté... j'aime beaucoup la mélodie piano qui porte très bien ta voix et les paroles de ce morceau. très bons arrangements aussi. tu as très bien fait de commencer ce titre de manière plus dépouillé (voix / piano) ; ça lui permet de gagner en force. du bon boulot. amicalement. Franck