Deogratias Le 16-03-2024 à 8:02
Ma chère Laurence, évidemment j'ai bien relu deux fois, y compris la biographie...Je suis un peu idiote quand il s'agit de mythologie ! :) Je suis alors comme un âne devant une image. Je fais des grimaces, j'essaie de comprendre mais rien à faire. Alors je louche puis je fais un long hennissement. Ce qui fait rire !:)...Si tu pouvais m'expliquer en termes très simples ce qu'il en est...!!:)...Le petit âne a pigé ceci : Zeus a tué Chronos son père, ce qui entre nous, n'est pas terrible. Il devient immortel. Il donne aux pleïades d'être à l'origine des saisons au firmament et la vigne sa mère ne s'enroulera plus autour de lui. OK...! Alors le pt'it âne, te regarde bien dans yeux, tu sais comme celui de Shrek, il te regarde avec cet air abruti qui parfois me caractérise et te dit: "Et alors ?"...Je te souhaite un bon week-end Laurence. J'espère que tu vas mieux. Bon, comme chaque matin, je vais te déposer sous le voile de qui tu sais avec tes potes zeus, chrono, pleiade et tout et tout et tout..A bientôt. Sylvie. (C'est de l'humour, j'espère que tu auras compris) !:):)
Vous devez vous connecter pour voir les commentaires
Elea Laureen Le 20-03-2024 à 15:47
Coucou Sylvie, merci à toi d'avoir pris la peine de lire ces épigrammes de Moirô qui sont je l'avoue difficile à comprendre ! Tu me fais rire à te comparer à l'âne de Shrek, tu ne dois pas, chacun a ses propres domaines ... Il faut d'abord savoir que les 3 épigrammes ne vont pas ensemble ! Ce sont des extraits qui ont été retrouvés de ce qui reste de cette poétesse. Tu as raison, Zeus a grandi a l'abri de tous et en tuant son père, il le rend immortel et l'installe au firmament avec les pléiades qui sont 7 sœurs. Selon certains récits, elles se suicident de chagrin à cause du châtiment que Zeus a infligé à leur père, selon d'autres récits à cause de la mort de leurs sœurs, les Hyades. Mais Zeus les aurait changées en colombes pour les soulager de leur chagrin, car elles étaient inconsolables du châtiment de leur père Atlas. Pour le deuxième extrait, il parle de la vigne qui orne le temple d'Aphrodite. Sans doute, y avait-il eu des sècheresses ou des maladies ! Quant à la 3ème strophe, Moirô demandent aux nymphes de protéger Cléonymos qui a été tué. Il était le fils du roi de Sparte et en a assuré la régence le temps que son neveu soit en âge de diriger mais il va développer une haine envers Sparte et va être humilié par son épouse qui le trompe avec le fils de son neveu ! Il n'a jamais admis ne pas avoir reçu le trône étant pourtant le propre fils du roi ! Merci à toi ma belle amie, passe une agréable après midi, j'espère que tu ne souffres pas trop ! Bisous, Laureen