Connexion : supprimer Ou

La patrie allemande - Domaine Public

Domaine Public "La patrie allemande" est un texte du domaine public mis en ligne par "Ernst Moritz Arndt".Vous voulez partager avec la communauté de DPP, un texte appartenant au domaine public. C’est ici !
Chacun peut ressentir l'envie de faire découvrir les œuvres de certains auteurs.
Alors n'hésitez pas à le faire, les auteurs et textes à découvrir seront mentionnés sur votre profil.

Venez publier un texte du domaine public ! / Protéger un texte du domaine public

La patrie allemande

Chant millitaire conçu en 1813, tandis que l'Allemagne était encore divisée entre de multiples duchés et petits états, avec trois grands états germanophones seulement : la Prusse, l'Autriche et la Confédération du Rhin contrôlée par l'Empire français. L'auteur, farrouchement opposé à la France et pour le pangermanisme, l'unification allemande, millite à travers ce chant pour celle-ci. L'unification se fera finalement en 1871 lors de la déclaration de l'Empire Allemand à Versailles par la Prusse, après que celle-ci ait vaincue le Second Empire. L'unification allemande était originalement divisée entre une unification sous la  tutelle autrichienne ou prussienne, mais après la Guerre Austro-Prussienne en 1866, l'Autriche vaincue fut définitivement mise de côté.  

Quelle est la patrie d'un Allemand ?

Est-ce la Prusse ? Est-ce la Souabe ?

Les bords du Rhin où fleurit le pampre ?

Ceux de la Baltique où vole le goéland ?

Non, non, cent fois non !

C'est une patrie bien plus grande.

Quelle est la patrie d'un Allemand ?

Est-ce la Bavière ? Est-ce la Styrie ?

La Frise aux gras troupeaux ?

La Marche aux vigourons forgerons ?

Non, non, cent fois non !

C'est une patrie bien plus grande.

Quelle est la patrie d'un Allemand ?

Est-ce la Poméranie ? Est-ce la Westphalie ?

Le pays balayé par le sable des dunes ?

Les vallées où mugissent les flots du Danube ?

Non, non, cent fois non !

C'est une patrie bien plus grande.

Quelle est la patrie d'un Allemand ?

Dis-moi quel est ce grand pays ?

Est-ce la Suisse ? Ou encore le Tyrol

Dont j'aime la terre et le peuple ?

Non, non, cent fois non !

C'est une patrie bien plus grande.

Quelle est la patrie d'un Allemand ?

Dis-moi quel est ce grand pays ?

N'est-ce point l'Autriche,

Grande d'honneurs et de victoires ?

Non, non, cent fois non !

C'est une patrie bien plus grande.

Quelle est la patrie d'un Allemand ?

Dis-moi quel est ce grand pays ?

Le pays déchiré par les perfidies des princes ?

Celui qui fut la proie de l'Empereur et de l'Empire ?

Non, non, cent fois non !

C'est une patrie bien plus grande.

Quelle est la patrie d'un Allemand ?

Dis-moi quel est ce grand pays ?

Aussi loin que la langue allemande résonne

Et chante la gloire de Dieu dans les cieux,

C'est là qu'est ta patrie.

C'est là, preux Allemand, c'est là qu'est ta patrie.

La patrie d'un Allemand, c'est le pays

Où la poignée de main est gage de serment,

Où la fidélité illumine le regard,

Où le coeur brûle d'amour,

C'est là qu'est ta patrie.

C'est là, preux Allemand, c'est là qu'est ta patrie.

La patrie d'un Allemand, c'est le pays

Capable d'une colère qui anéantisse la futilité gauloise,

Où tout Français est l'ennemi,

Où tout Allemand est un ami,

La voilà ta patrie,

C'est l'Allemagne toute entière !

L'Allemagne tout entière est ta patrie.

Ô Dieu du Ciel, penche ton regard sur ce pays

Et donne-nous la vrai vaillance allemande,

Pour nous aider à l'aimer avec bonté et fidélité. 

La voilà ta patrie,

L'Allemagne tout entière est ta patrie.

Errns Moritz Arndt, Cinq chants pour les soldats allemands, Königsberg,

mars 1813, trad. de Maurice Girault

Partager

Partager Facebook

Proposé par

Corruption

Auteur

Blog

Ernst Moritz Arndt

12-10-2017

Couverture

"Soyez un lecteur actif et participatif en commentant les textes que vous aimez. À chaque commentaire laissé, votre logo s’affiche et votre profil peut-être visité et lu."
Lire/Ecrire Commentaires Commentaire
La patrie allemande n'appartient à aucun recueil

 

Domaine Public terminé ! Merci à Corruption.

Tous les Textes publiés sur DPP : http://www.de-plume-en-plume.fr/ sont la propriété exclusive de leurs Auteurs. Aucune copie n’est autorisée sans leur consentement écrit. Toute personne qui reconnaitrait l’un de ses écrits est priée de contacter l’administration du site. Les publications sont archivées et datées avec l’identifiant de chaque membre.